la suspension

Nous avons donné notre accord pour la suspension du panel- je dis bien suspension et non pas suppression.

Wir haben zugestimmt, die Schlichtung auszusetzen- ich wiederhole: auszusetzen, nicht einzustellen.

Après avoir bu la suspension, toute quantité restante doit être remise en suspension avec un peu d’ eau ou de jus de fruit puis avalée.

Nach dem Schlucken der Suspension ist ein etwaiger Rest in einer kleinen Menge Wasser oder Saft nochmals zu suspendieren und zu schlucken.

Prélever lentement la suspension du flacon maintenu en position verticale, mais avec une légère inclinaison, comme indiqué sur le schéma afin de s’ assurer que la totalité du contenu de la suspension est prélevé dans la seringue.

Ziehen Sie langsam die Suspension aus der Durchstechflasche in einer aufrechten, aber leicht angewinkelten Position, wie im Bild angegeben, um sicherzustellen, dass der gesamte Inhalt in die Spritze gezogen wird.

Les sièges standard en cuir partiel offrent un confort élevé. Le maintien latéral est très bon, la suspension ... [plus]Les sièges standard en cuir partiel offrent un confort élevé. Le maintien latéral est très bon, la suspension ... [plus]

Die Seriensitze aus Teilleder bieten viel Komfort bei guter Seitenführung und eine optimal abgestimmte Unterfe... [mehr]Die Seriensitze aus Teilleder bieten viel Komfort bei guter Seitenführung und eine optimal abgestimmte Unterfe... [mehr]