le train

Le problème n' est pas que nous ne disposions pas des rails nécessaires pour faire avancer le train mais plutôt que nous ne n' arrivions pas à faire sortir le train de la gare.

Das Problem besteht nicht darin, dass wir keine Gleise für unseren Zug haben, sondern dass es uns noch nicht gelungen ist, den Zug in Bewegung zu setzen.

Par le train :

Anreise mit der Bahn:

je prends le train

Mit dem Zug

elle attendait le train

sie wartete auf den Zug

Le train est à l' arrêt.

Der Zug steht still.

Le train est donc en marche.

Der Stein ist also ins Rollen gekommen.