something

something something

etwas, was

What matters is that something is put on the agenda and that something is done.

Es geht darum, dass tatsächlich sowohl etwas auf die Agenda gesetzt als auch etwas unternommen wird.

Whilst we are not meant to be debating what that 'something else'is to be, it is something that we still have to talk about.

Wo, das steht jetzt nicht zur Debatte.Doch auch darüber müssen wir sprechen!

Compulsory training for lorry drivers is something that we really need and something that we should have had in place a long time ago.

Eine obligatorische Ausbildung für LKW-Fahrer ist wirklich notwendig und hätte es eigentlich schon seit langem geben müssen.

If you see an opportunity to achieve something in this respect then I think you will have achieved something very worthwhile for Europe.

Wenn Sie eine Möglichkeit sehen, dort etwas zu erreichen, dann, so glaube ich, haben Sie Europa schon einen großen Dienst erwiesen.

As you said yourself, Prime Minister, if something has gone right, then they, and they alone, take the credit; if something went wrong, then Brussels is obviously to blame.

Erzielte Erfolge rechnen sie sich, wie Sie selbst ausführten, Herr Ministerpräsident, als ausschließlich eigenes Verdienst an, während bei Misserfolgen der Fehler selbstredend Brüssel angelastet wird.

Ate something

Ich habe etwas gegessen

New something

Neues Etwas