corps

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Deux corps quelconques s'attirent: plus le corps est grand, plus il attire. Plus les corps sont éloignés, moins ils s'attirent.

    Zwei beliebige Körper ziehen mehr der Körper ist, desto mehr zieht es. Weitere Organe entfernt werden, desto weniger werden sie gewinnen.

  • un corps à corps en désaccord

    ein Körper nicht einverstanden

  • Car il faut que ce corps corruptible revête l`incorruptibilité, et que ce corps mortel revête l`immortalité.

    Denn dies Verwesliche muß anziehen die Unverweslichkeit, und dies Sterbliche muß anziehen die Unsterblichkeit.

  • inflammation de la chambre antérieure, douleur oculaire, augmentation de la pression intraoculaire, kératite ponctuée, corps flottants et opacification du corps vitré

    Entzündung der vorderen Augenkammer, Augenschmerzen, erhöhter Augeninnendruck, Keratitis punctata, Mouches volantes und Glaskörpertrübungen

  • Corps ACIER avec bagues de remontée d'huile, bagues labyrinthes, reniflards, niveaux d'huile acier, avec usinages sur corps (2 Trous M10 avec bouchons + 1 Trou 1/2"G avec bouchons)

    Stahlkörper mit steigenden Öl-Ringe, Ringe Labyrinthe, Verschnaufpausen, Öl-Stahl mit Ebenen-Bearbeitung auf den Körper (2 Löcher mit Stopfen M10 1 Loch 1/2 "Rohr mit Deckeln)

  • L’ activité pharmacodynamique principale chez la femme est la reprise de la méiose de l’ ovocyte, la rupture folliculaire (ovulation), la formation du corps jaune et la production de progestérone et d’ estradiol par le corps jaune.

    5 Die pharmakodynamische Hauptaktivität bei Frauen ist die Fortsetzung der Meiose der Oozyten, Auslösung des Follikelsprungs (Ovulation), Bildung des Corpus luteum und die Produktion von Progesteron und Östradiol durch das Corpus luteum.

  • Le cancer de Li-Fraumeni peut se déclarer dans de nombreuses parties du corps tout en affectant habituellement la poitrine, le cerveau, les os ou les tissus mous (les tissus qui connectent, entourent et soutiennent d’ autres structures du corps).

    Normalerweise sind jedoch die Brust, das Gehirn, die Knochen oder die Weichteile (Gewebe, das andere Strukturen im Körper verbindet, umgibt und stützt) davon betroffen.

  • Le corps:

    Body: