diverger

les avis sur les télé-crochets peuvent diverger

die Meinungen über die Tele-häkelt

Christophersen mais les avis peuvent diverger sur ce point.

Meine per sönliche Meinung ist, daß dies auf den Rat nicht den ge ringsten Eindruck machen wird, wir sind hier verschiedener Ansicht.

Bien sûr, vos avis peuvent par la suite diverger sur le sujet en question, et ce n’ est que le cours normal des choses.

Selbstverständlich kann man dann beim Inhalt anderer Ansicht sein. Aber eben das gehört dazu.

A tout le moins, les rapports font apparaître à quel point les opinions de la direction et des travailleurs peuvent diverger. 4.

Die allgemeine Billigung des Inhalts des belgischen Berichtes schließt jedoch

En obligeant le juge suisse à appliquer une loi étrangère, le droit international privé suisse accepte nécessairement que cette loi puisse diverger du droit suisse.

Erzwingen der Schweizer Richter ausländisches Recht anwenden, die schweizerischen internationalen Privatrechts zwangsläufig akzeptiert, dass das Gesetz aus dem schweizerischen Gesetz abweichen.

Nous vous conseillons par conséquent de vous informer sur les déclarations de ces entreprises relatives à la protection des données, car elles peuvent tout à fait diverger des nôtres.

Auch wenn die Webserver Ihre IP-Adresse automatisch aufzeichnen, können Sie selbst anhand dieser Information nicht identifiziert werden und Ihre Anonymität bleibt gewahrt.