le recours

Les honoraires sont dus par le demandeur ou, en cas de recours, par la personne physique ou morale qui introduit le recours.

De rechten zijn verschuldigd door de aanvrager of, bij een beroep, door de natuurlijke persoon of rechtspersoon die het beroep instelt.

( Le recours est rejeté)

( Der Einspruch wird abgelehnt.)

Le recours est donc déclaré recevable

Die Beschwerde ist daher zulässig erklärt.