compromise

We were able to agree on the necessary compromise -a good compromise.

Wir haben zu dem erforderlichen Kompromiß gefunden, und es ist ein guter Kompromiß.

She is now proposing supposedly compromise amendments, but where is the compromise?

Sie schlägt uns vermeintliche Kompromißänderungsanträge vor, aber um welche Art von Kompromiß handelt es sich denn?

This is a good basis for a compromise and I think that colleagues from all sides of the House will support this compromise budget provision.

Das ist eine gute Grundlage für einen Kompromiss, und ich glaube, dass Kollegen aller Fraktionen dieses Hauses den Kompromissvorschlag für diesen Finanzrahmen unterstützen werden.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am tremendously pleased that we have reached this compromise, which means that we will now also be able to arrive at a compromise with the Council at first reading.

Herr Präsident, Frau Kommissarin, verehrte Kollegen!Ich bin sehr froh darüber, dass wir diesen Kompromiss finden konnten, wodurch nun auch ein Kompromiss mit dem Rat bereits in der ersten Lesung möglich sein sollte.

Why a compromise?

Wieso Kompromiß?

privacy compromise

Datenschutzkompromittierung

Point of Compromise

Point-of-Kompromiss

Compromise agreement

Aufhebungsvertrag