net

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • A Net chart displays data values as points connected by some lines, in a grid net that resembles a spider net or a radar tube display.

    In einem Netzdiagramm werden die Datenwerte als durch Linien verbundene Punkte dargestellt, und zwar in einem Gitternetz, das einem Spinnennetz oder der Anzeige auf einem Radarbildschirm ähnelt.

  • ( a) net claims arising from balances of TARGET accounts and correspondent accounts of NCBs i.e. the net figure of claims and liabilities- see also liability item « Other liabilities within the Eurosystem( net)'

    a) Nettoforderungen aus Guthaben von TARGETKonten und Korrespondenzkonten von NZBen, d. h. Saldo aus Forderungen und Verbindlichkeiten- vgl. Passivposition „Sonstige Intra-EurosystemVerbindlichkeiten( netto)"

  • Net quantity (net mass or other unit of measure stating the unit)

    Nettohoeveelheid (nettomassa of andere meeteenheid met aanduiding van de eenheid)

  • Net yearly rental income in net present value terms | = NOK 835 Million |

    Jährlicher Nettomietertrag, ausgedrückt als Kapitalwert | = 835 Million NOK |

  • Any type of aircraft container, aircraft pallet with a net, or aircraft pallet with a net over an igloo.

    "Ladeeinheit (ULD)": Jede Art von Luftfahrzeugbehälter, Luftfahrzeugpalette mit Netz oder Luftfahrzeugpalette mit Netz über einem Iglu.

  • the net figure of claims and liabilities - see also liability item "Other liabilities within the Eurosystem (net)" | (a)Nominal value |

    Saldo aus Forderungen und Verbindlichkeiten - vgl.

  • 7 Net realisable value refers to the net amount that an entity expects to realise from the sale of inventory in the ordinary course of business.

    7 Der Nettoveräußerungswert bezieht sich auf den Nettobetrag, den ein Unternehmen aus dem Verkauf der Vorräte im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit zu erzielen erwartet.

  • At a time when the net contributors do not have unlimited resources at their disposal and net recipients are keen to protect their vested interests, it will be difficult to achieve a constructive solution.

    In Zeiten, in denen die Nettozahler nicht über unbegrenzte Mittel verfügen, und in denen die Nettoempfänger Besitzstände wahren wollen, wird eine konstruktive Lösung schwierig.