le respect

Je suis aussi un parlementaire, j’ ai un grand respect pour tous les parlements vraiment démocratiques et j’ ai un grand respect pour votre Parlement.

Ich bin auch Parlamentarier und habe große Hochachtung vor allen wirklich demokratischen Parlamenten, so auch vor Ihrem Hohen Haus.

(3) Dans le cas des services de camping, il convient de faire la distinction entre les critères qui doivent tous être respectés, et les critères dont seulement un certain nombre doit être respecté.

(3) Im Fall der Campingdienste ist es sinnvoll, eine Unterscheidung zwischen unbedingt zu erfüllenden Kriterien und solchen Kriterien zu treffen, von denen nur eine bestimmte Anzahl erfüllt werden muss.

Je ne peux respecter ..

Ich kann respektieren ..

Respect de l'environnement

Umweltverträglichkeit

Vous avez parlé de respect.

Sie haben von Respekt gesprochen.

La loi doit être respectée.

Das Gesetz muss eingehalten werden.

Respect de la réglementation

Beachtung

HP respecte votre vie privée

HP respektiert Ihre Privatsphäre