side

can you give us tow rooms side by side

Sie können uns zwei Zimmer nebeneinander geben

Each side tells you stories about the other side.

Jede Seite erzählt Ihnen etwas über die andere Seite.

please note this material send us side by side requested that we send

beachten Sie bitte dieses Material senden Sie uns Seite an Seite gefordert, dass wir senden

I want to have the same access to this side, as I already have for this side

Ich möchte den gleichen Zugang zu dieser Seite zu haben, da habe ich schon für diese Seite

I wonder if it would not be advantageous to allow these systems to exist side by side.

Meine Überlegung ist es, ob es nicht sinnvoll ist, diese Systeme nebeneinander bestehen zu lassen.

it was divided into two halves held together at one side by a hinge, and at the opposite side by a hasp and padlock

Es gliederte sich in zwei Hälften zusammengehalten an einer Seite durch ein Scharnier und an der gegenüberliegenden Seite von einer Überfalle und Vorhängeschloss

the plan did not work, of course because there were already more rabbits on the western australian side of the fence than there were on the south australian side

Der Plan hat nicht funktioniert, natürlich, denn es gab bereits mehrere Kaninchen auf der Western Australian Seite des Zauns, als es auf dem South Australian Seite

The ladies and gentlemen who have been watching me here over the past few months will know that I am not short-sighted on the left or the right side but on both sides!

Die Kolleginnen und Kollegen, die mich hier über mehrere Monate beobachtet haben, wissen, daß ich weder links noch rechts kurzsichtig bin, sondern beidseitig!