right

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • We have rightly changed the right to stop a loading or unloading operation into an obligation.

    Wir haben aus dem Recht, einen Lade-oder Löschvorgang zu unterbrechen, berechtigterweise eine Pflicht gemacht.

  • Whether or not these consumers are right in having doubts about GMOs, the customer is ultimately always right.

    Ob die Zweifel der Verbraucher in Bezug auf die GVO nun berechtigt sind oder nicht, letzten Endes ist doch der Kunde König.

  • Left+ Right This Setup is for OK Mode Of AC-3 only,including Stereo, Left Channel, Right channel and Mix Channel.

    Links Rechts Diese Einrichtung ist für OK-Modus AC-3 nur, einschließlich Stereo, linker Kanal, rechter Kanal-und Mix-Kanal.

  • Right Across Bubble It sends out a dart that pops five bubbles on the right diagonal side. It only works on regular bubbles.

    Quer durch Blasen Er sendet einen Dart, der fünf Bläschen erscheint auf der rechten Seite diagonal. Es funktioniert nur auf regelmäßige Blasen.

  • A five-channel audio format consisting of left, center, and right front channels, left and right rear channels, and one channel for the subwoofer.

    Ein 5.1-Kanal-Audioformat, das aus linkem, rechtem und mittlerem Kanal vorne, linken und rechtem Kanal hinten sowie einem Kanal für den Subwoofer besteht.

  • the exclusive right to have a claim met, in particular a right guaranteed by a lien in respect of the claim or by assignment of the claim by way of a guarantee;

    das ausschließliche Recht, eine Forderung einzuziehen, insbesondere aufgrund eines Pfandrechts an einer Forderung oder aufgrund einer Sicherungsabtretung dieser Forderung;

  • (b) the exclusive right to have a claim met, in particular a right guaranteed by a lien in respect of the claim or by assignment of the claim by way of a guarantee;

    b) das ausschließliche Recht, eine Forderung einzuziehen, insbesondere aufgrund eines Pfandrechts an einer Forderung oder aufgrund einer Sicherheitsabtretung dieser Forderung;

  • I give as good as i get. Don`t wanna read between the lines. I know what`s fine. I know what makes me feel just right. Don`t wanna have an endless fight. And i know- what`s right.

    Ich gebe so gut wie ich bekomme. Don `t will zwischen den Zeilen lesen. Ich weiß, was `s gut. Ich weiß, was gibt mir das Gefühl genau das Richtige. Don `t wanna have einen endlosen Kampf. Und ich weiß, was `s recht.